Easy access to data in the WHO European Region
This app was developed by the Division of Information, Evidence, Research and Innovation at the WHO Regional Office for Europe. It provides easy access to the data underlying two reports on the health and well-being in the European Region. More details are available in the “Further reading” section.
The European health report 2015 describes the health situation of the European Region and progress towards the targets of WHO’s Health 2020 policy. The app presents Health 2020 core indicators, which were agreed by the WHO European Region Member States for monitoring progress towards the Health 2020 targets. Some of these indicators are based on official WHO sources and other are based on non-WHO sources, such as UNESCO and UNDP. Data from WHO sources can be accessed and queried at national level, while data from non-WHO sources is available in aggregated form, for groups of Member States.
The 6th international report from the WHO collaborative study - the Health Behavior in School-aged Children survey (HBSC) – published in 2016 presents the 11-, 13- and 15-year-old boys' and girls' health and well-being, social environments and health behaviors, as well as the health inequalities many of them face. Data in the app displays results of a statistical significance of differences between boys and girls, and statistical significance of indicators associated with family affluence.
Further information: DIR@euro.who.int
سهولة الوصول إلى البيانات في الإقليم الأوروبي لمنظمة الصحة العالمية
وقد تم تطوير هذا التطبيق من قبل شعبة المعلومات والبينات والبحوث والابتكار في مكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي لأوروبا. ويوفر سهولة الوصول إلى البيانات الأساسية تقريرين على صحة ورفاه في المنطقة الأوروبية. تتوفر في قسم "مزيد من القراءة" مزيد من التفاصيل.
ويصف التقرير الخاص بالصحة في أوروبا عام 2015، الحالة الصحية للمنطقة الأوروبية والتقدم نحو أهداف السياسة الصحية 2020 منظمة الصحة العالمية. يقدم التطبيق الصحة عام 2020 المؤشرات الأساسية التي تم الاتفاق عليها من قبل الدول الأعضاء الإقليم الأوروبي لمنظمة الصحة العالمية لرصد التقدم المحرز نحو تحقيق أهداف الصحة عام 2020. وتقوم بعض هذه المؤشرات على مصادر منظمة الصحة العالمية الرسمية وغيرها تعتمد على مصادر غير لمنظمة الصحة العالمية، مثل اليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. بيانات من مصادر منظمة الصحة العالمية يمكن الوصول إلى وتساءل على المستوى الوطني، بينما هي بيانات من مصادر غير لمنظمة الصحة العالمية المتاحة في شكل تجمع لمجموعة من الدول الأعضاء.
التقرير الدولي 6TH من الدراسة التعاونية لمنظمة الصحة العالمية - في سلوك الصحة في مسح الأطفال في سن المدرسة (HBSC) - نشرت في عام 2016 ويعرض 11-، 13- والفتيان البالغ من العمر 15 عاما والبنات الصحة والرفاه، البيئات الاجتماعية والسلوكيات الصحية، فضلا عن التفاوت الصحي العديد منهم وجهه. البيانات في يعرض التطبيق نتائج ذات دلالة إحصائية الخلافات بين البنين والبنات، ودلالة إحصائية من المؤشرات المرتبطة الثراء الأسرة.
مزيد من المعلومات: DIR@euro.who.int